"Bonne annee mes enfants" переводится как "С новым Годом мои дети". Вероятнее всего, эти слова могут принадлежать родителям детей.